【新!唐!人:北京时间2025年11月17日讯】老牌媒体BBC，扭曲剪辑美国总统川普演讲的事件曝光后，震惊了喜爱信任它的观众。川普要求BBC赔偿10亿美元。那么BBC现在的处境如何？它和英国政府又有什么关联？来看本台记者凯瑞·邓斯特对《英国思想领袖》主持人李·霍尔的专访。

新!唐!人:电视台记者凯瑞·邓斯特：“李，欢迎您和我们连线。您对这个新闻的第一反应是什么？”

《英国思想领袖》主持人李·霍尔：“很高兴再次上节目。我一点都不惊讶，这种事早晚会发生，而且我觉得还会有更多发生。以我的浅见，英国主流媒体对川普的偏见，已经存在十多年了。现在他是世界上最有权力的人，他们就有点进退两难了。我先说一些背景。在我父母的年代，甚至我年轻时，电视和广播没有太多选择。那时只有BBC。无论你是孩子还是老人，无论你喜欢体育、财经、烹饪或其它内容，BBC都能满足你的需求。所以我们是在信任和热爱BBC中长大的。BBC是英国最出色的出口产品，以公正和公平受到全球尊敬。所以这种事对英国人来说，真是一颗震撼弹。如果连BBC都不能信任，那你还能信任谁呢？”

记者凯瑞·邓斯特：“故意改变演讲中原话的意思，确实很让人吃惊。但我不明白，为什么现在才曝光？”

李·霍尔：“今年6月，BBC的前标准委员会顾问，普雷斯科特，向BBC董事会递交了一份19页的备忘录，然后他辞职了。

“他在备忘录中批评，BBC对川普总统1月6日演讲的剪辑完全是误导，且BBC高层对明显的偏见问题无动于衷，他感到很绝望。他在备忘录中还提到跨性别问题和以色列问题。英国《每日电讯报》获得了这份备忘录，最近曝光了这件事，影响太大了，我们已经看到了后续效应：BBC总裁下台，新闻部执行长也辞职了。他们虽然引咎辞职，但还在否认有体制性的偏见。

“我觉得还要从财务角度，来看这件事。在英国，必须缴纳BBC的电视牌照费。就算我买电视只是为了看新!唐!人:，不看BBC，也得每年交230美元的牌照费。大家都有点厌倦了，觉得这是不公平的税收。而BBC的牌照费营收，在过去15年下降了30%，所以他们转向美国市场来解决现金流问题，6月份在美国推出了订阅服务。现在白宫正在讨论，禁止BBC记者采访，这对BBC来说问题严重了。”

记者凯瑞·邓斯特：“我们也看到，英国王室对川普总统表现出不同寻常的热情。为了迎接他访问，举办了不少隆重的仪式。我想这是为了加强两国关系。川普自己也说，对美国来说，没有比英国更重要的伙伴了。那么就像您说的，BBC和英国政府没有完全分离，这该如何解释呢？”

李·霍尔：“是的，这是核心问题。BBC不是能随心所欲的私人机构。它的钱来自纳税人，而且它的章程受到政府等方面的监督。所以，BBC的一言一行都至关重要。如果英国的一部分人，比如首相或王室，正在努力改善与美国政府，尤其是与川普总统的关系。但同时，BBC却做出一些，至少可以说不道德的事，那么这就构成了一个严重问题，几乎形成了两个对立的派系。”

记者凯瑞·邓斯特：“这些爆料很惊人。感谢您的持续关注和报导，希望能和您一起关注后续进展。谢谢。”

李·霍尔：“谢谢。”