台灣電影閃耀洛杉磯 以親情和在地文化引共鳴

【新!!:北京時間2025年11月19日訊】為期十天的第11屆亞洲國際電影節,在洛杉磯卡爾弗城登場。其中,台灣電影以親情故事,打動海外觀眾。

11月14日,第11屆亞洲國際電影節(Asian World Film Festival)的聚焦台灣電影活動,放映了第61屆金馬獎最佳劇情短片《A面:我的一天》(Side A:A Summer Day)。短片以印度語、粵語、客家語和國語,呈現台灣的印度華僑家庭,溫馨和打拚的一面。

A面:我的一天》導演溫景輝:「我用錄音的方式,我讓我媽唸出我所有劇本的台詞,有時候用廣東話,有時候用客家話,或者印度話。那選擇我要對的,我想要的感覺的時候,我把它錄下來,然後讓演員張甯聽,然後她來學我媽媽。

「我也想把這樣的一個,原來台灣有印度華僑這件事讓大家知道。那當然看到觀眾可以在一些對的時間點笑出來,我真的覺得很開心。

「那當然整個故事,也是包括在一個母親、母愛、母子之間的東西,那當然這是一個全世界共鳴的部分。」

溫景輝透露,片中播放的印度歌曲,是由父親演唱錄製而成。

溫景輝:「因為畢竟這個故事也是關於自己生命的。

「我現在的想法就是面對珍惜每一個當下,對啊,搞不好我這一生就這麼一次(接近奧斯卡),這個太難了。」

另外,入圍九項第62屆金馬獎的《左撇子女孩》,將代表台灣角逐第98屆奧斯卡最佳國際影片。

台裔美籍女星謝怡芬:「語言你聽不懂沒有關係,但我覺得故事跟它想要表達的感人的描述,我覺得是每個人都可以看得到。

「所以能夠在美國,在這個國際性的一個電影節,看到台灣的片子,當然就非常的驕傲。」

!!:電視台記者郭約希、林永峰洛杉磯採訪報導

相關文章
評論
抱歉,評論功能暫時關閉!