【新!唐!人:北京時間2026年04月16日訊】螢幕上的,穩健沉著、思路清晰,冷靜報導著世界局勢的重要動向。而在鏡頭之外,紮起頭髮的她多了幾分輕快與自在,談話間不時發出爽朗的笑聲,更像一位童心未泯的大女孩。若不是談到工作,很難把眼前笑容可掬的,與主持《聚焦中國》(China in Focus)、解讀中國政權與國際關係的新聞主播聯想在一起。
一半台灣血統的加州女孩
出生於陽光普照的加州,父親是德國人,母親是台灣人。童年時,她聽過柏林圍牆倒塌的歷史,也聽過母親講起外祖父的故事。Tiffany回憶說:「我媽媽念研究所的時候,外公才告訴她,其實每年五月他都會上觀音山,遠遠眺望中國的方向,傳達對母親的思念。因為他沒有辦法親口對自己的母親說一聲:母親節快樂。」
她表示外公在國共內戰期間離開了中國,輾轉來到台灣。當時許多人都以為戰亂很快結束,沒想到這一別,竟和家人永遠的分離。外公的鄉愁,讓Tiffany承載著跨越文化的血脈與記憶。
在文理學院找到說故事的方向
母親溫柔、熱愛藝術,父親嚴謹、做事明確,兩種不同的性格,在她身上醞釀交織,形成兼具感性與理性的氣質。她說:「我是在加州長大的,那裡靠海,非常漂亮。但我不想留在加州,因為我擔心自己會因大海而分心。」於是她把目光放向美國東岸。「那裡比較冷,有四季更迭的變化,我想這也許會讓自己讀書更專心。」最後,她選擇進入莎拉勞倫斯學院(Sarah Lawrence College)就讀,這是一所小型私立的文理學院,以自由開放的學術氛圍著稱。
她說:「每堂研討課通常只有十幾個人,圍坐在一張大圓桌旁討論,學生不需要一開始就決定主修科系。」這樣的學習方式,讓學生必須大量閱讀、寫作與研究。除了課堂討論,每門課還需要進行名為conference project的「獨立研究計畫」,每兩周與教授一對一討論研究進度,最後完成一篇完整的長篇論文。在紮實的訓練下,Tiffany養成梳理脈絡與獨立思考的習慣與能力。她表示:「這還不包括你在課堂上必須繳交的其他報告,所以不管修什麼課,我們都被訓練成良好的寫作者與研究者。」
在莎拉勞倫斯學院,Tiffany的主修是小提琴,修過許多音樂相關的課程,也學習過歷史、科學等不同領域的學科。但對她來說,真正讓她著迷的,卻是「電影」。
「我非常喜歡電影,因為我覺得它結合了我很多興趣。」她解釋說:「我一直都喜歡畫畫、藝術、攝影,也喜歡說故事和寫作。所以電影對我來說,就像是一種把所有興趣融合在一起的媒介。」
影像、音樂、故事、節奏與情感,在銀幕上交會成一個完整豐富的世界。這種能同時結合思想與情感的表達方式,深深吸引著她。
心之所向,往往成為一個人未來的方向。
Tiffany大學畢業前,還沒有明確的人生計畫。但很快的,一個特別的機會出現了。那時,新!唐!人:電視台正準備擴展英文部門,有人問她:「既然妳快畢業了,要不要來試試看?」於是,機緣巧合下,Tiffany加入了新!唐!人:。
她回憶道:「當時團隊正嘗試建立英文新聞系統,最初我們先在臉書(Facebook)上做了一段15分鐘的新聞播報,接著節目慢慢成形,開始有了正式的晚間新聞。」
不久後,團隊注意到中國出現一種被稱為「不明肺炎」的疾病(後來成為 COVID-19)。最初只是零星的幾個案例,但隨著疫情快速擴散,他們注意到這次的情況非比尋常。她說:「因為我們在中國有可靠的消息來源,我們意識到這些內容已經不適合放在三十分鐘的晚間新聞裡,資訊太多太重要了,必須做成一個獨立的節目深入報導。」但這時出現另一個問題,許多負責中國議題的記者,其實仍有家人在中國,如果公開露面,中共可能會對他們的家人施壓。而 Tiffany 的母親來自台灣,從小家裡說中文,她也沒有家人在中國。於是,同事對她說:「現在只能靠妳了。」
就這樣,Tiffany 接手主持了全新的節目《聚焦中國》(China in Focus)。她莞爾道:「那時很有趣,有些誤打誤撞,我們只是覺得手上的資訊太重要了,必須做點什麼,讓更多人知道。」
節目上傳到YouTube後,在沒有任何宣傳的情況下,每一集的觀看次數很快突破了一兩百萬。那段時間,節目的製作節奏十分忙碌緊張,Tiffany回憶道:「突然間,我一週六天都要上鏡頭,而且不只是半身鏡頭,還有更完整的出鏡。但我根本沒有足夠的衣服可以替換,也沒有辦法去買,因為所有商店都因疫情關門了。」
紛亂緊湊的日子裡,節目也收到許多意想不到的回饋。其中一位觀眾的來信,讓 Tiffany印象深刻。一位觀眾寫信告訴他們,疫情剛爆發時,他正好在武漢探親,因為持續關注《China in Focus》的報導,得以保持警覺,提前改訂回程的機票。他們離開隔天,中國便全面封城。觀眾表示:「如果不是你們揭露真相,我們可能還被困在那裡。」
這樣的回饋不只出現一次,許多來賓與觀眾紛紛告訴 Tiffany:「你們的報導真的很重要!」Tiffany意識到,在當今全球化的時代裡,已經不存在「那是別的國家的事」這種界線。她說:「資訊是即時的,全球彼此相連,中國發生的事情,確實會影響到美國及世界各地,把這一點說清楚,是我們報導中很重要的部分。」
原創紀錄片《接管好萊塢》的誕生
一天,公司執行長對她說:「妳一直在關注中國議題,不如做一部關於中共滲透政府機構的紀錄片吧!」Tiffany心中的第一個反應是:「是啊,但沒人會看那個,那太枯燥了!」經過思考後,她對執行長表示,如果只是談政策與滲透,可能多數人很快失去了興趣,但如果從軟實力(soft power)來著墨呢?
人們總是談論軍事對抗、軍備競賽,但較少有人注意到另一個隱蔽的戰場,包括教育和文化的影響力,而其中一個關鍵的切入口,就是好萊塢。
Tiffany從小熱愛電影,銀幕上的英雄、故事與音樂,曾讓她一次又一次地受到啟發。但隨著年紀增長,她開始發現有些電影看完後竟會感到沮喪,甚至對世界產生一種說不出的疑惑和失落。「我心想這到底是為什麼?後來我漸漸明白,那是一種有意為之的滲透。」當中國市場逐漸成為全球最大的電影市場之一,許多製片公司開始為了進入中國而調整內容。電影劇本、角色設定,甚至一句台詞,都可能因為審查而被改寫。
她分析道:「中共政權是一個缺乏合法性的政權,它充滿恐懼,需要掌控,而最好的方式,就是控制一個人的思想和情緒。藝術,就是一個絕佳的管道。」於是,一個新的想法在Tiffany腦中成形,如果要讓更多人理解中共滲透的危機,不如從大家最熟悉也最喜歡的電影開始。
她過去曾採訪過製片人克里斯・芬頓(Chris Fenton),也是《餵龍》(Feeding the Dragon)一書的作者,書中談及自己如何打開中國電影市場,盆滿缽滿的賺了很多錢。但多年後他突然停下腳步思考:「等一下,這真的是我希望孩子長大的世界嗎?」於是,團隊邀請克里斯・芬頓成為紀錄片的重要受訪者,並以他的故事作為整部影片的敘事主軸。
為了讓內容更完整,Tiffany和團隊還邀集多位不同領域的重要人物參與,包括長期關注人權議題的紀錄片製作人傑森・瓊斯(Jason Jones)、旅美人權律師陳光誠、前美國副總統切尼時期的白宮副國家安全顧問葉望輝(Steve Yates)、長期研究中國威脅的安全專家凱西・弗萊明(Casey Fleming)和美國參議員瑪莎・布萊克本(Marsha Blackburn)。紀錄片同時訪談出演過熱門影集《大力士:傳奇旅程》(Hercules)的演員凱文・索波(Kevin Sorbo)與山姆・索波(Sam Sorbo)。
影片匯集政界、影視界及多位人權人士的觀點,從不同角度探討中共如何透過文化、藝術與娛樂產業擴展影響力。Tiffany說:「人們談到藝術或科學時,通常會想到交流與合作,我們往往覺得這些領域和政治是分開的,但對中共來說,並不是如此。」
他們用了整整兩年時間,光是後期製作就耗費了一年,團隊甚至邀請專業作曲家為創作配樂,希望讓整體的呈現更接近一部真正的電影,而不只是一般紀錄片。
2024年初,紀錄片《Hollywood Takeover》終於完成,首映地點選在洛杉磯日落大道,時間恰好就在奧斯卡頒獎典禮前夕。那一晚,所有人都來到了現場,他們彼此久仰大名,卻是第一次相見。看著受訪專家互相寒暄、交流,打趣說道:「原來你也說了那樣的話」,Tiffany在一旁會心笑了。
這段製作過程雖然漫長又艱辛,但每個人的努力與付出,都在並肩作戰中化為改變世界的力量與勇氣。
最艱難的一次播報
談到職涯中最艱難的一次播報,Tiffany至今仍記憶深刻、難以忘懷。那天,她正和朋友在外面吃早午餐。突然,朋友丈夫傳來一則訊息:「查理・柯克(Charlie Kirk)被開槍了。」
訊息裡寫的是「被射擊(be shot at)」,所以她當時以為,只是子彈擦身而過。但回到公司後,Tiffany在社群媒體上看到了現場影片,才意識到事情的嚴重。「這一切都令人難以置信!」她回想當時的心情說:「一開始我很悲傷,但在新聞業,你通常會讓自己保持一個客觀的距離。」
當時,查理・柯克被送往醫院,外界一度不確定他是否能撐過去。為了準備這則報導,她四處蒐集來自各方的資訊;就在整理過程中,卻突然傳來查理・柯克不幸過世的消息。接著,Tiffany也必須走上主播台,她說:「那可能是我職涯中最艱難、也最痛苦的一次播報。」
因為,對Tiffany而言,查理・柯克並不陌生。「我以前採訪過他一次,也可能不只一次。」
2022年俄烏戰爭剛爆發時,全球焦點集中在俄羅斯與烏克蘭。在一場活動中,Tiffany向他提出了另一個議題:「俄烏戰爭正在發生,但我更想問你關於中國的問題。」
查理・柯克當時給出一個精準的回答。Tiffany說:「他的核心觀點很清楚,他認為在習近平領導下的中國,是目前最需要警戒的威脅,因為那才是對美國核心價值最直接的威脅。」事後,這段採訪片段再次於網路上廣泛轉傳,許多人驚嘆查理・柯克早已洞悉中共問題的核心。Tiffany認為,這或許與他的背景和信仰有關。「尤其是對國家的信念,使他能夠看見許多人在面對中國議題時所忽略的層面。」
如何保持清醒
這段深刻的經歷,讓Tiffany進一步思考,在充滿資訊戰的世界裡,人們該如何保持清醒?她分享自己前陣子和一位剛從台灣回來的朋友聊天,對方提到一個很有意思的現象:不同世代的台灣人,對中共威脅的感受其實並不相同。
「有些年長者覺得,中共的威脅並沒有那麼真實。但很多年輕人因為親眼看到香港發生的事情,反而有一種直接的警覺,覺得類似的情況在未來也可能發生在自己身上。」
Tiffany認為這樣的認知差異和資訊環境密切相關。她舉例說,在台灣相當流行的短影音平台上,常看到大量帶有意識形態的訊息,例如把政策問題歸咎於某個政黨,或不斷強調只要跟中國做生意,一切就會變好。
她感到中共的影響力,並不只存在於軍事或外交層面,文化、媒體與資訊領域,是更隱蔽且重要的戰場。Tiffany提到一部電影《零日攻擊》,內容描寫中共如何在不發動戰爭的情況下,透過網路攻擊與資訊操作逐步滲透台灣。
她說:「不論是網路輿論、社群媒體,或一些政客背後的商業利益,我們都要學著去思考,為什麼某些人總強調某些觀點?他們的利益在哪裡?如果真的處於中共統治之下,我們的生活還能像現在這樣嗎?」
自由為什麼重要?
Tiffany對中共政權本質的理解,某種程度來自於家庭血脈的記憶。
她的外祖父因為國共內戰,被迫與家人永遠分離。「他並不是什麼重要人物,只是一個普通人。但即使是普通人,也會因為專制政權,導致整個家庭分崩離析。」
小時候Tiffany曾在洛杉磯住過一段時間,因此接觸到許多因迫害而流亡海外的法輪功學員。她表示:「其實在法輪功被迫害之前,中國共產黨員內部也有很多人在修煉,他們只是想實踐『真、善、忍』,並透過簡單的煉功獲得健康,當時法輪功在中國非常受歡迎,卻在一夜之間被禁止,並遭到殘酷迫害。」
Tiffany覺得信仰是中共唯一無法掌控的東西,也是中共最害怕的東西。「他們宣稱無神論,又要人民服從信仰『黨』,從某種觀點看,它們像是另種形式的宗教,所以它們才想剷除真正的正教。設想一下,如果中國共產黨滲透到世界各地會是什麼樣?那真的很可怕!」
點亮燈火 就有希望
身為新聞工作者,Tiffany的生活總是忙得不可開交。「每一天幾乎都在趕著下一件事情,永遠都會有新的突發新聞出現。」然而,當資訊取得俯拾皆是,人們為什麼還需要媒體呢?Tiffany認為答案在於「理解」。
她說:「媒體不只需要傳遞消息,還要提供背景、分析與不同的觀點,幫助觀眾看見事件背後的脈絡和真相。知識就是力量,更重要的是,你如何去運用它。」
身處資訊爆炸、注意力越來越短暫的時代,Tiffany勉勵自己堅持學習,學會閱讀、思考、理解、核實,並不忘「心存善念」。
她表示《魔戒》電影裡有一段讓她印象深刻的對話。當佛羅多在旅途中感到絕望時,山姆對他說:「你必須相信,這世界上仍然存在良善,而那值得我們為之奮鬥。(There’s some good in this world, and it’s worth fighting for.)」她也喜歡《哈利波特》中鄧不利多的一句話:「即使在最黑暗的時刻,只要記得點亮盞燈,就會找到幸福。(Happiness can be found even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.)」
對Tiffany而言,這不只是電影台詞,同樣是自己的信念。有時候,她會在匆忙間停下腳步,看看街角的一朵小花,也會靜下心來,抬頭遠望高樓間露出的一片藍天。
她綻放著美麗的笑容說:「這些微小而美好的瞬間,會讓我記得這個世界雖然有很多壞事,但同樣有很多好事。因為我知道,善的力量永遠比惡更為強大。」
★同事們眼中的Tiffany★
- 王羽音,《China in Focus》的製作人
在認識Tiffany不久的一次聊天,她說她看了1,000本書,而且是上大學前就看了1,000本書。她讀英文非常快,有時為了採訪,她需要在一天之內讀完一本有關中國的書,就是普通厚度、專家寫的英文書,第二天採訪的時候,專家會感謝她仔細讀了他的書,因為她能復述出書裡面的細節。這是給我留下最深印象的事。
- Sherry Ning,新!唐!人:晚間節目製作人
她是我所認識最令人驚豔的人之一——美麗、聰明又有趣。Tiffany 擁有溫柔卻無畏的靈魂。你總是可以信賴她交出完美無瑕的工作,也會在面對壓迫與不公時勇敢站出來發聲。
無論走到哪裡,她都能帶來歡樂與笑聲,而且即使行程再忙碌,她仍然能讀那麼多書,這點總是讓我驚嘆不已。」
- Steve Lance,英文新!唐!人:華盛頓分社社長|《國會報導》主持人
Tiffany 是我所認識最聰明的人之一。她以熱情與嚴謹的態度投入自己的專業,這也解釋了為什麼她已成為在美國乃至全球探討中國議題的重要且備受尊敬的權威之一。
採訪 / 趙庭譽 編輯 / 沈芳如 攝影 / Adhiraj Chakrabarti

